Tourism Biosphere Entlebuch: The Entlebuch Message

The Entlebuch Message

ไม่รู้ว่าแคมเปญนี้ตั้งใจจะสื่อแบบที่คิดจริงๆหรือเปล่า แต่สำหรับเรา เราว่ามันเพี้ยนแต่โคตรจริงจัง

คือเรื่องมันมีอยู่ว่า Entlebuch เขตภาคกลางของสวิตเซอร์แลนด์ที่เคยได้รับการขึ้นทะเบียนกับ UNESCO ว่าเป็นสถานที่ที่มีทรัพยากรธรรมชาติและวัฒนธรรม เหมาะกับการท่องเที่ยว ซึ่งเขาการันตีว่าความสวยงามแบบนี้จะยังคงอยู่ตลอดไปนับ 5 แสนปีตามแนวทางการอนุรักษ์ของ UNESCO

คราวนี้ความพิเรนทร์จึงเกิดขึ้น เมื่อชาวเมือง Entlebuch เกิดอยากจะโปรโมทการท่องเที่ยว แต่ครั้งจะทำแบบธรรมดาก็คงจะเฉยๆเกินไป พี่แกเลยจัดการโปรโมทให้มนุษยูืต่างดาวมาเที่ยวบ้านเราครับ ใช่ครับ อ่านไม่ผิดครับ มนุษย์ต่างดาวครับ คือจริงจังขนาดขอยืมดาวเทียมเพื่อส่งสัญญาณวิทยุ ลองมาดูกันครับว่าสุดท้ายแล้วความเพี้ยนของแคมเปญนี้มันจะสุดติ่งได้หน้าตายมากแค่ไหน

It’s a world premiere: The universe’s first-ever extraterrestrial tourism program was launched on March 24 this year with an invitation for all living creatures in the cosmos to visit the UNESCO biosphere reserve in Entlebuch, between Berne and Lucerne in Switzerland. The invitation is being sent into the endless depths of the universe from the Astropeiler Stockert — a special radio telescope in, Germany. The 24 hour long message was sent by the inhabitants of the Entlebuch — a region of the Lucerne Canton: with this invitation they are reinforcing their pledge that they will preserve the unspoiled natural beauty of their home region for years to come. Accordingly, the people of Entlebuch need have no scruples about inviting guests who might take a little longer to arrive — whether they live just under 250 million kilometers away on Mars or possibly even in the Andromeda galaxy, approximately two million light years distant. This extraordinary campaign for the cosmos was devised by the Düsseldorf advertising agency BBDO Proximity.

The Entlebuch region of central Switzerland with the UNESCO biosphere reserve, which was declared a protected area in 2001, is a popular vacation destination for friends of the earth and for visitors who are simply in search of peace and quiet. The people of Entlebuch are known for their very gentle and sustainable approach to the conservation of nature and culture — and this includes tourism. As Theo Schnider, Director of the UNESCO Biosphere in Entlebuch, explains: “A UNESCO biosphere reserve is our guarantee that the beauty of our valley will be preserved — for 50, for 500 or even for 500,000 years! We are a model UNESCO region for sustainable and resource-conserving living and this development calls for long-term thinking.”

Advertising Agency: BBDO Proximity Düsseldorf.

Tagged , , , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: